今回はLight FollowのLive Your Beautiful Lifeの歌詞を日本語に訳していきます。調べてみると、Gray Griggsさんはちょうど2年前の9月に亡くなってるみたいで、この歌声がもう聞けないのは悲しくなりますね、、、 www.youtube.com [Tell me what it takes to…

今回はBlack Gryph0nとBaasikのInsaneの歌詞を和訳します。 この曲はハズビンホテルという海外アニメの殺人鬼アラスターという非公式のキャラクターソングとなっています。 題名のInsane(インセイン)は狂気などという意味で彼のサイコパスっぷりが一言でわか…

今回はカナダ出身のシンガーソングライターのJohnny OrlandとKenzieことMackenzie Zielgerがコンビを組んだWhat If(I Told You I Like You)の歌詞を日本語に訳していきます。とてもとてもせつない内容の歌詞で、感情移入をしやすい内容になっています！ www.…