Stray Kids
今回はStray KidsのBang Chan(バンチャン）のソロ曲、「BABY」の歌詞を和訳します。 この曲は華やかな恋と高揚感をテーマにした、ポップでノリのいいラブソングとなっています。運命の相手と出会った瞬間のときめきと、「一緒に踊ろう」と誘うような軽やかさ…
![はてなブックマーク - BABY-BANG CHAN(Stray Kids)[歌詞・和訳]](https://b.hatena.ne.jp/entry/image/https://edmlover.hateblo.jp/entry/2026/03/25/143619)
今回はStray Kidsの「별, 빛（STAY）」の歌詞を和訳します。 この曲は、“星（별）”と“光（빛）”をモチーフに、ファンダムであるSTAYとの絆を描いたファンソングです。お互いが星のように輝き合い、ファンのみんながいるからStray Kidsも輝ける、Stray Kidsが…
![はてなブックマーク - 별, 빛（STAY)-Stray Kids[歌詞・和訳・カナルビ]](https://b.hatena.ne.jp/entry/image/https://edmlover.hateblo.jp/entry/2026/03/25/131907)
今回はStray Kidsの「Endless Sun」の歌詞を和訳します。 この曲は夢を追いかけながら自分らしく輝くことをテーマにした前向きな曲。太陽や青空のイメージとともに、「You were born to be shine(君は輝くために生まれた)」という歌詞にもある通り、強い前向…
![はてなブックマーク - Endless Sun-Stray Kids[歌詞・和訳]](https://b.hatena.ne.jp/entry/image/https://edmlover.hateblo.jp/entry/2026/03/13/145949)
今回はスキズことStray Kidsの「Christmas Love」の歌詞を和訳します。 他のStray Kidsの曲も和訳していますので併せてどうぞ! edmlover.hateblo.jp www.youtube.com ">Red and white, we're underneath the Christmas lights ">赤と白のクリスマスの明かり…
今回はStray KidsのHolidayの歌詞を和訳します。 他のStray Kidsの曲も和訳していますので併せてどうぞ！ edmlover.hateblo.jp [Verse1] I can't remember when I had my own free time (Free time; Oh-oh, oh) 自由時間なんか最後に取ったのいつだろう Too …
今回はDJ SnakeとStray KidsのIn The Darkの歌詞を和訳します。 他のStray Kidsの曲も併せてどうぞ！ edmlover.hateblo.jp www.youtube.com Ooh, ooh Ooh In the parking lot in your homie's drop top 友達のオープンカーを駐車場に止めてさ Just a couple …
今回はStray KidsのNever Aloneの歌詞を和訳します。 www.youtube.com [Seungmin, Han, Lee Know] Never alone 一人にはならないよ 君といれば never alone 君といれば一人には 乗り込めば never alone 乗り込めば一人には Ships ahoy 'cause we gon' "Rock …
今回はStray KidsのHollowの歌詞を和訳します。 Hollowとは空っぽ、とか虚しいとか虚無感の意味があります！ www.youtube.com [I.N, Felix] 目もくれず前見て走ってきた 引き寄せられたようにここまで、ただ 僕の bucket listには たくさんのチェックが 僕の…
